-
1 электромагнитный расцепитель
электромагнитный расцепитель
Расцепитель, срабатывание которого зависит от усилия, создаваемого током главной цепи автоматического выключателя в катушке электромагнита.
[ ГОСТ 17703-72]EN
magnetic overload release
overload release depending for its operation on the force exerted by the current in the main circuit exciting the coil of an electromagnet
NOTE Such a release usually has an inverse time-delay/current characteristic.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]FR
déclencheur magnétique de surcharge
Представляет собой электромагнит, который при возникновении сверхтока воздействует на устройство, удерживающее главные контакты, что приводит к их размыканию. Время реакции очень мало (сотые доли секунды). В регулируемых расцепителях имеется возможность регулировать ток срабатывания в широком (до 10 раз) диапазоне, что позволяет легко настроить автоматический выключатель под конкретные требования защиты. Кроме того, такую регулировку можно использовать для обеспечения селективности срабатывания автоматических выключателей.
déclencheur de surcharge dont le fonctionnement dépend de la force produite par un courant circulant dans le circuit principal et alimentant la bobine d'un électro-aimant
NOTE Un tel relais a généralement des caractéristiques temps inverse/courant
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный расцепитель
-
2 электромагнитный расцепитель
электромагнитный расцепитель
Расцепитель, срабатывание которого зависит от усилия, создаваемого током главной цепи автоматического выключателя в катушке электромагнита.
[ ГОСТ 17703-72]EN
magnetic overload release
overload release depending for its operation on the force exerted by the current in the main circuit exciting the coil of an electromagnet
NOTE Such a release usually has an inverse time-delay/current characteristic.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]FR
déclencheur magnétique de surcharge
Представляет собой электромагнит, который при возникновении сверхтока воздействует на устройство, удерживающее главные контакты, что приводит к их размыканию. Время реакции очень мало (сотые доли секунды). В регулируемых расцепителях имеется возможность регулировать ток срабатывания в широком (до 10 раз) диапазоне, что позволяет легко настроить автоматический выключатель под конкретные требования защиты. Кроме того, такую регулировку можно использовать для обеспечения селективности срабатывания автоматических выключателей.
déclencheur de surcharge dont le fonctionnement dépend de la force produite par un courant circulant dans le circuit principal et alimentant la bobine d'un électro-aimant
NOTE Un tel relais a généralement des caractéristiques temps inverse/courant
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный расцепитель
-
3 сверхток (автоматический размыкатель в литом корпусе с термомагнитным расцепителем и перегрузочным расцепителем) для выходящих питающих кабелей
General subject: over current( MCCB with thermo magnetic short circuit and overload release) for outgoing feedersУниверсальный русско-английский словарь > сверхток (автоматический размыкатель в литом корпусе с термомагнитным расцепителем и перегрузочным расцепителем) для выходящих питающих кабелей
-
4 сверхток для выходящих питающих кабелей
General subject: (автоматический размыкатель в литом корпусе с термомагнитным расцепителем и перегрузочным расцепителем) over current (MCCB with thermo magnetic short circuit and overload release) for outgoing feedersУниверсальный русско-английский словарь > сверхток для выходящих питающих кабелей
-
5 реле
с. relayпоставить реле на блокировку — latch a relay; lock a relay
реле реагирует на … — the relay responds to …
бесконтактное реле — static relay; solid state relay
самоблокирующееся реле — latching relay; lock up relay
реле с самоблокировкой — latching relay; lock-up relay
реле, работающее на несущей частоте — carrier-actuated relay
См. также в других словарях:
Magnetic starter — A magnetic starter is an electromagnetically operated switch which provides a safe method for starting an electric motor with a large load. Magnetic starters also provide overload protection and an automatic cutoff in the event of a power failure … Wikipedia
электромагнитный расцепитель — Расцепитель, срабатывание которого зависит от усилия, создаваемого током главной цепи автоматического выключателя в катушке электромагнита. [ГОСТ 17703 72] EN magnetic overload release overload release depending for its operation on the force… … Справочник технического переводчика
Brushed DC electric motor — A brushed DC motor is an internally commutated electric motor designed to be run from a direct current power source. Contents 1 Simple two pole DC motor 2 The commutating plane 2.1 Compensation for stator field distortion … Wikipedia
Comparison of analog and digital recording — This article compares the two ways in which sound is recorded and stored. Actual sound waves consist of continuous variations in air pressure. Representations of these signals can be recorded using either digital or analog techniques. An analog… … Wikipedia
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Analog sound vs. digital sound — Analog sound versus digital sound compares the two ways in which sound is recorded and stored. Actual sound waves consist of continuous variations in air pressure. Representations of these signals can be recorded in either digital or analog… … Wikipedia
Faker (band) — Faker redirects here. For the cartoon supervillain, see Faker (character). For the comic book, see Faker (comics). Faker Faker performing at the Big Day Out in 2007. Background in … Wikipedia
Electromagnetic radiation and health — Electromagnetic radiation can be classified into ionizing radiation and non ionizing radiation, based on whether it is capable of ionizing atoms and breaking chemical bonds. Ultraviolet and higher frequencies, such as X rays or gamma rays are… … Wikipedia
Earth — This article is about the planet. For other uses, see Earth (disambiguation). Earth … Wikipedia
Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket — Artist s impression of several VASIMR engines propelling a craft through space The Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (VASIMR) is an electro magnetic thruster for spacecraft propulsion. It uses radio waves to ionize and heat a… … Wikipedia